Schwedisch-Finnisch Übersetzung für investera
- investoidaSiihen emme voi investoida liikaa. I detta kan vi inte investera nog mycket.Millä tavoin ja mistä syystä me aiomme investoida? Hur och varför ska vi investera?Miksi investoida, jos kysyntä hiipuu? Varför investera om efterfrågan är så låg?
- käyttääVoimmeko käyttää niitä nyt edistääksemme nopeasti työllisyyttä ja kasvua? Kan vi investera dem nu för att skapa sysselsättning och tillväxt snabbt?Siksi meillä on kaikki syyt käyttää koulujen liikuntatilojen parantamiseen enemmän aikaa ja energiaa. Därför ligger det sannerligen i vårt intresse att investera mer tid och energi i skolidrottsanläggningar.Hyväksymme sen, että alussa pitää käyttää julkista rahoitusta, mutta myös yritysten pitää investoida. Vi accepterar att offentliga medel måste komma in till en början, men näringslivet måste också investera.
- panostaaTähän hyvään suhteeseen on tärkeää panostaa. Vi måste investera i dessa goda förbindelser.Totesimme jälleen sen, kuinka tärkeää on panostaa henkiseen pääomaan. Vi har återigen bekräftat betydelsen av att investera i mänskliga resurser.Unionin täytyy panostaa demokratiaan ja ihmisoikeuksiin irrallaan rauhanprosessista. Unionen måste, oberoende av fredsprocessen, investera i demokrati och mänskliga rättigheter.
- satsataMielestäni meidän pitää satsata niihin aloihin, jotka tulevat voittamaan. Jag menar att vi måste investera i de sektorer som vinner på det.Vain jos talous on terve, voimme satsata ympäristöön. Vi kan bara investera i miljö om ekonomin är vid god hälsa.Tämä tarkoittaa sitä, että Euroopassa täytyy todella satsata yhteiseen tutkimukseen ja sisämarkkinoihin eikä odottaa liian helppoja tuloksia. Det innebär att vi i Europa verkligen behöver investera i gemensam forskning och i den inre marknaden, och inte ska förvänta oss att nå resultat alltför lätt.
- sijoittaaEmme aio sijoittaa heikoimmassa asemassa oleviin valtioihin." Vi kommer inte att investera i sårbara länder”.Se johtaa myös siihen, että pienehköt yritykset uskaltavat sijoittaa ulkomaille. Det skulle också kunna leda till att mindre företag vågar investera utomlands.Jos haluan sijoittaa ulkomaille, ostan kasvavien markkinoiden rahastoja. Om jag vill investera i utlandet köper jag en fond som placerar på tillväxtmarknader.
Anwendungsbeispiele
- Jag ska nog ta och investera i en sån där träningsmaskin.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc